The Legacy Jig / O'Jizo
O'Jizo website
O'Jizo OFFICIAL WEBSITE
The Irish Traditional Music Unit from Japan.

ABOUT
O'Jizo
Members are Kozo Toyota, Koji Nagao, Hirofumi Nakamura.
2008年結成、豊田耕三、長尾晃司、中村大史によるアイリッシュ・ミュージックのインストルメンタル・バンド。 2011年、初のアルバム「Highlight」発表。2014年、テレビ東京「オレゴンを歩く~LONG TRAIL HIKING~」テーマソングを担当。2016年10月、アメリカ・ポートランドにて現地のミュージシャンを交えての録音を敢行。同ツアー中、ワシントン・Ocean Shoresで開催された「Galway Bay Celtic Music Feis」に出演。 2017年3月、ポートランドレコーディングによる2ndアルバム「Via Portland」発表。2018年まで3年連続でアメリカツアーを行い、同フェスティバルに参加し、大成功を収める。2018年はさらに活動拠点をハワイにまで広げる。2019年にはやはりポートランド録音の3rdアルバム「Cranking Out」をリリース。2021年3月、作曲・アレンジ・録音・ミックス・デザインを全てリモートで作り上げた4thアルバム「MiC -Music in Cube-」をリリース。同年、カナダの最も歴史あるケルト系音楽祭、Goderich Celtic Roots Festivalが主催するオンラインのコンテストthe Robinson Emerging Artist Showcaseで優勝し、2022年8月に同フェスティバルに出演し大成功を収める。2024年1月、アイルランドはDundalkで開催されたカンファレンス、Your Roots Are Showingに出演し、各国のフェスティバルの主催者、プロモーター、エージェント、ミュージシャンから絶賛される。8月にはアメリカのDublin Irish Festival(オハイオ州)、カナダのGoderich Celtic Roots Festival、さらにアメリカ最大級のケルト系フェスMilwaukee Irish Festに出演し、熱狂的な絶賛を受け、聴衆、ミュージシャン、関係者の間で常に話題に上るほどの一大旋風を巻き起こす大成功を収めた。2026年は3月にアメリカはボストンのツアーを、8月には再びDublin Ohio、Goderich、Milwaukeeの3つのフェスに出演する北米ツアーを敢行し、成功を収めた。
O’Jizo is a trio of multi-instrumentalists from Tokyo, Japan who play traditional Irish music. Formed in 2008, the band plays both traditional arrangements and original compositions. Featuring the Irish wooden flute, and the Irish tin whistle, their sound is layered with combinations of the piano accordion, bouzouki, guitar, and mandolin. As authentic as a traditional music session by a turf fire in County Clare, Ireland, their unique style shows subtle influences -- from the smooth syncopation of Chicago jazz, to the driving rhythms of World music, and the soft flutter of cherry blossoms in the Land of the Rising Sun. O’Jizo perform -- with serene gleefulness -- the cutting edge of a new Celtic sound. Their warm personalities shine through on stage, and they enjoy meeting audience members one-on-one after a performance. Their path to Irish music began in childhood, with the magic of Tokyo Disneyland and Hollywood movies which introduced the band members to American music. Later, after advanced studies in ethnomusicology, and experimenting with classical and traditional music from around the world, the band members met each other and chose Irish music as their favourite. It was the natural choice because the music felt familiar and comfortable -- and is the root of many of the American music styles they were drawn to in their youth. With great respect for the music, they studied in Ireland and have since been welcomed back as Masters of the Tradition. They began as a duo called Jizo -- a combination of the last syllables of their first names: Koji and Kozo. The band decided to add an Irish flair when Hirofumi joined, and have been O’Jizo ever since. Influenced by many of the legends of Irish music -- The Chieftains, Altan, Lúnasa, Flook, Grada, Solas, Téada, and Beoga, the members of O’Jizo have been humbled by invitations to join their idols on stage. O’Jizo have thrilled thousands of people in audiences at many major festivals throughout Japan, on multiple tours, including I Love Ireland Festival, Celtic Christmas, Chō Utage, and Omni Heat Camp. In 2014, they composed and recorded the theme music for the television program, Walking in Oregon" by Columbia SportsWear Japan. In 2016 and 2018, O’Jizo travelled to America to record two albums: Via Portland and Cranking Out. In 2021, they were featured in Irish Music Magazine and included in the magazine’s prestigious online concert series. Also in 2021, they won the Robinson Emerging Artist Showcase, and have been invited to perform at Canada’s longest running pan-Celtic festival, Goderich Celtic Roots Festival in 2022. In 2024, they took part in the conference called "Your Roots Are Showing" at Dundalk in Ireland, and their performance got standing ovation. O’Jizo’s current album, released in 2021 is MiC--Music in Cube which is a play on words. The album, made at home during lockdown, features several new compositions. In 2024, they had a great success at US & Canada tour in August, including Dublin Irish Festival Ohio, Goderich Celtic Roots Festival Canada, and Milwaukee Irish Fest, one of the biggest Celtic festival in US. In 2026, they achieved great success on a tour in Boston this March, and is scheduled to embark on another North American tour in August, including appearances at Dublin Irish Festival, Goderich Celtic Roots Festival, and Milwaukee Irish Fest.
Latest ALBUM
MiC -Music in Cube- / O'Jizo
マイクロフォンの向こうに広がる景色に想いを馳せて。
メンバー3人がそれぞれに作曲、アレンジ、録音、ミックスを担当。今の時代に生まれるべくして生まれた意欲作「MiC -Music in Cube-」!
DISC information / MiC -Music in Cube-特設ページ
MEMBER

東京芸術大学卒、同大学大学院修了。同大学ケルト音楽研究部g-celtやIntercollegiate Celtic Festival等、複数の団体やフェスを立ち上げ、若手のアイリッシュ音楽ブームの火付け役となる。2016年アイルランド伝統音楽の祭典フラー・キョールのコンペティション、ティン・ホイッスル・スローエアー部門3位入賞(アジア人初)。『スーパー・マリオ・オデッセイ』、NHK 連続テレビドラマ小説『ゲゲゲの女房』、未来古代楽団、谷村新司、葉加瀬太郎、渡辺美里、水樹奈々他、多数の録音に参加。O'Jizoの他に、Toyota Ceili Band、Kozo Toyota Flat Quartet等複数のアイリッシュ系バンドを主宰。アイルランド第2位のビールSmithwick’sのCMにメインキャストとして起用。「題名のない音楽会」、「らららクラシック」、アイルランド国営放送RTE TG4の国民的人気番組「The Late Late Show」に出演。地元千葉県船橋市の二宮神社の神楽囃子連に所属し、篠笛を中心に伝統芸能の担い手としても活動中。
Kozo Toyota graduated from Tokyo University of the Arts and completed his master’s degree at the same university. During his time there, he founded several organizations and festivals including g-celt, the university’s Celtic music society, and the Intercollegiate Celtic Festival, helping spark a new generation of interest in Irish music among young musicians in Japan.
In 2016, he won 3rd prize in the Tin Whistle Slow Air competition at Fleadh Cheoil, becoming the first Asian musician ever to receive an award in that category.
He has participated in numerous recordings, including for the video game Super Mario Odyssey, the NHK television drama series GeGeGe no Nyōbō, and projects by Shinji Tanimura, Taro Hakase, Misato Watanabe, Nana Mizuki, and Mirai Kodai Orchestra, among many others.
In addition to O'Jizo, he also leads several Irish music groups including Toyota Ceili Band and Kozo Toyota Flat Quartet.
Toyota was featured as a principal cast member in a commercial for Smithwick’s, Ireland’s second-largest beer brand. His television appearances include Daimei no Nai Ongakukai, La La La Classic, and the popular program The Late Late Show on Irish national broadcaster RTÉ TG4.
He is also active in traditional Japanese performing arts as a member of the kagura-bayashi ensemble at Ninomiya Shrine in his hometown of Funabashi, Chiba, where he primarily performs on the shinobue bamboo flute.

アイルランド西海岸の街、エニスにて毎夜行われるセッションの中でアイリッシュギターを学ぶ。現在もアイリッシュパブ仕込みの無骨でいてノリの良いギタースタイルを持ち味として、HARMONICA CREAMS, tricolor, MODERN IRISH PROJECT等のグループに参加。自身の参加グループで2012年から毎年スペインのガリシア、アストリアス地方のケルト音楽フェスを回るEUツアーを慣行。現地でも高い評価を得る。
Koji Nagao started to learn to play Irish music with guitar at several sessions in Ennis, co.Clare, Ireland. He is good at making sharp rhythm in the groove. He is a member of HARMONICA CREAMS , tricolor , MODERN IRISH PROJECT and so on. His band go to EU to take part in Celtic music festival in Galicia and Asturias every year since 2012 and receive high praise.

幼少期よりピアノに親しみ、その後ギター、ブズーキ、アコーディオン、マンドリン等を演奏するマルチプレイヤーとなる。O'Jizoのほかにtricolor, John John Festival等数々のアイルランド音楽バンドのメンバーとして国内外で活躍する一方、作曲家としてミュージカルや演劇、映像の作曲を手がける。最近の代表作はミュージカル「ダブリンの鐘つきカビ人間」、阿佐ヶ谷スパイダース「さらば黄昏」など。
東京芸術大学音楽環境創造科卒。 北海道生まれ、幕別町応援大使。
From an early age, Hirofumi Nakamura studied piano before becoming a multi-instrumentalist, performing on guitar, bouzouki, accordion, mandolin, and other instruments. In addition to O'Jizo, he has been active both in Japan and internationally as a member of numerous Irish music groups, including tricolor and John John Festival.
As a composer, he has also written music for musicals, theatre productions, and visual media. His recent notable works include the musical The Bellringing Moldy Man of Dublin and Asagaya Spiders’ production of Saraba Tasogare.
He graduated from the Department of Musical Creativity and the Environment at Tokyo University of the Arts. Born in Hokkaido, he also serves as an official ambassador for Makubetsu.
CONTACT
演奏のご依頼、お問い合わせは、下記フォームよりお願いいたします。Contact us with performance offers, inquiries, messages, etc.
EPK is here





